Présence à Dieu, Présence aux hommes

Ce texte posthume est en quelque sorte le testament spirituel de Dom Paul-Marie Grammont. Il s'agit d'un commentaire de la règle de saint Benoît, non pas d'un commentaire scientifique ou littéral, mais plutôt d'une lecture spirituelle de la règle, organisée autour de quelques thèmes bibliques : les deux Adam, le bon Berger, le songe de Jacob, la maison de Dieu. C'est le témoignage d'un moine — d'un disciple qui, pour beaucoup, fut un maître et un père — qui a appris, à « l'école du service du Seigneur », à demeurer dans la Présence de Dieu et, par là même, à entrer mystérieusement en communion avec tout homme et avec la création tout entière.

--

This posthumous publication comes as a sort of spiritual testament of Dom Paul-Marie Grammont. It is a commentary of the rule of Saint Benedict, not a literal or scientific commentary, rather a spiritual reading of the rule organized around a few biblical themes: the two Adams, the good shepherd, Jacob’s dream, the house of God. It is the testimony of a monk; a disciple who, to many, was both master and father; a man who learned at "the school of the Lord’s service" to reside in the Presence of God and, in so doing, to mysteriously enter into communion with all men and the whole Creation.