À la suite de Secrétaires de saint Thomas par A. Dondaine paru en 1956 comme premier volume de la collection « Editores operum sancti Thomae de Aquino », ces deux volumes qui continuent la série, présentent le fruit d’une enquête qui s’est poursuivie pendant plusieurs années dans les bibliothèques publiques et privées d’Europe et d’Amérique du Nord. Un tel instrument de travail, tout en illustrant l’histoire de la diffusion des écrits de saint Thomas jusqu’à la fin du XVe siècle, peut rendre de multiples services aux médiévistes et codicologues.