Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone

Maisons d’édition

0 résultat

Pas de résultats

Départements

0 résultat

Pas de résultats

Collection

0 résultat

Pas de résultats

Livres

0 résultat

Pas de résultats

Accueil

De la translatio à la création

De la translatio à la création

Collection :
octobre 2018

328 pages

32,00 

Rupture de stock

À la fin du XIIIe siècle, Guillaume Durand, alors évêque de Mende, rédige le Rationale divinorum officiorum, qui constitue un texte essentiel sur la liturgie médiévale et son exégèse. Ce traité, commentant la dimension symbolique de la liturgie chrétienne et des éléments qui la composent, connaît une diffusion large et rapide dans tout l’Occident. En 1371, à la demande de Charles V, le texte est traduit en ancien français par Jean Golein sous le titre de Rational des divins offices. Cette traduction s’accompagne de cycles d’images alors que les exemplaires en latin n’avaient presque jamais été illustrés. Le Rational des divins offices marque ainsi une rupture dans l’histoire du texte mais plus encore dans l’histoire du genre qu’est l’exégèse liturgique, restée jusque-là sans images. Ce constat a rendu essentiel la naissance d’une étude sur ce texte et son décor.
Les illustrations des neuf manuscrits conservés du Rational des divins offices forment le cœur de cet ouvrage. Elles sont des témoins exceptionnels pour aborder la façon dont le Moyen Âge a conçu la place et le rôle des images dans une société éminemment chrétienne. Grâce au cheminement thématique du présent ouvrage, le lecteur est amené à comprendre les implications esthétiques, historiques, politiques et théologiques qui sous-tendent la création artistique. Les mécanismes de traduction, l’implication royale, la personnalité du traducteur ou le contexte dévotionnel des XIVe et XVe siècle sont ici traités comme autant de fenêtres ouvrant sur la compréhension des images. Ce livre est une enquête qui tente de retracer une part de l’histoire du processus créatif médiéval.

Pamela Nourrigeon, docteur en histoire de l’art médiéval, membre associé du Centre d’études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers.

Dimensions : 152 × 229 mm

ISBN : 9782204129671

Poids : 484 g

Du même auteur

Aucun livre

Dans la même catégorie

Michel Catheland

Gabriel Rosset

Véritable « abbé Pierre » de la région lyonnaise, Gabriel Rosset (1904-1974) a consacré sa vie à venir en aide aux sans-abris, aux travailleurs immigrés, à toutes les personnes en…

Philippe Lécrivain

Les premiers siècles jésuites

Le remarquable ouvrage de John W. O'Malley, Les Premiers Jésuites (1540-1565), appelait à prolonger la perspective ouverte et à proposer un nouveau livre sur les premiers siècles jésuites. L'étendue du…

Larry W. Hurtado

Seigneur Jésus Christ (Le)

Que le prophète Jésus ait été un maître pour ses disciples, rien de surprenant. Mais qu'il soit devenu, dans un laps de temps très court, objet de foi et de…

Daniel Sereni, Carole Sereni

Laënnec et Broussais

Qui fait avancer la médecine : les savants qui prouvent ou les gourous qui séduisent ? Pourquoi certains triomphent-ils de leur vivant avant d’être balayés par l’histoire, quand d’autres, moqués…

Les apparitions mariales

Que penser des apparitions mariales? Comment distinguer les affabulations des apparitions authentiques? Quelles sont les apparitions reconnues par l'Eglise? Pourquoi la Vierge Marie apparaît-elle? En cette année du 150e anniversaire…