Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Aux sources de la culture occidentale
La Bible a influencé profondément et continue à marquer la culture et les mentalités occidentales. Nombre d’œuvres d’art, peinture, sculpture, littérature, musique, théâtre et cinéma y puisent des thèmes d’inspiration, en prolongent les questions et mobilisent tout un imaginaire issu de ses pages. En un temps où la mémoire culturelle vacille et tend à se brouiller, il vaut la peine de reprendre pied dans ce texte, au-delà même des frontières de la lecture exégétique et croyante. Beaucoup aujourd’hui en sont convaincus, mais ils sont souvent déconcertés par un livre foisonnant et qui nous rejoint à plus de vingt siècles de distance. (À dire vrai, l’objection de naïveté que l’on adresse parfois à ces textes n’est en fait que l’envers de la naïveté de lecteurs qui ne savent plus les lire ni les relier à la grande cohérence d’un texte longuement et minutieusement élaboré). Afin d’éclairer pour les lecteurs la découverte de la Bible, l’auteur propose un choix de textes commentés. Ces extraits constituent des références majeures, issues de l’Ancien et du Nouveau Testament. Ils sont relus ici d’une manière attentive aux exigences critiques de notre modernité et assortis de prolongements littéraires et iconographiques. À tous ceux qui sont curieux de l’héritage de la Bible, ce livre donnera des clés permettant de découvrir l’exceptionnelle fécondité de ce texte fondateur.
—
The Bible has deeply influenced Western cultures and mentalities, and continues to do so. How many works of art – paintings, sculptures, literature, music, plays and films – have drawn their inspiration from its pages, investigating the issues it raises and building an imaginary world from its pages? At a time when our cultural memory is waning and becoming blurry, it’s well worth going back to find firm footing in these texts, beyond the frontiers of exegetics and faith. Many people day are convinced of this fact, but put off by the sheer mass of its contents and the twenty centuries that distance the Bible from our times. (In reality, the claim that biblical texts are naïve only reveals the naivety of those readers who no longer know how to read its contents or to connect them to the broader meaning of a long and meticulously elaborated narrative). In order to enlighten and facilitate the discovery of the Bible, the author offers a selection of texts with commentary. These excerpts are major references, from both the Old and New Testaments. They are read anew here, according full attention to the critical demands of modern times and completed with literary and iconographic developments. For all those who are keen to discover the heritage of the Bible, this book provides the keys to the exceptional fecundity of its founding texts.
Un livre complexe fait de trois ensembles distribués sur plusieurs siècles, voilà ce que l'exégèse moderne nous a enseigné à reconnaître sous le nom de livre d'Isaïe. Il reste que…
La Bible ne s'est pas seulement écrite el inscrite dans une conjoncture historique qui en éclaire le sens. Elle est concernée aussi par l'histoire qui, en aval du texte écrit,…
Résister avec Vassili Grossman
Résister au chantage du mal, voilà l’urgence, à la fois politique et métaphysique, de notre temps. À l’heure où le soviétisme du siècle dernier se réinvente et pavoise cyniquement pour…
Que nos sociétés, et l’Église tout particulièrement, soient en besoin impérieux d’accueillir le « signe de la femme », voilà une conviction qui accompagne l’auteure de ce livre, relayé depuis…
L’Église des femmes avec des hommes
En ces temps de crise profonde, la relation entre les hommes et les femmes à l’intérieur de l’institution ecclésiale impose plus que jamais son actualité. Certes, le magistère entend, depuis…
Nombreux sont les débats, depuis plus d'un demi-siècle, concernant l'identité féminine. Nombreuses sont aujourd'hui, au sein des Églises, les controverses portant sur la place des femmes, les charges qui leur…
le Christianisme et les femmes
Le XXe siècle aura été, dans l’histoire des cultures, ce moment où tant de visages de la féminité, moitié si souvent cachée et anonyme de l’humanité, ont imposé leur présence…
CE-85. Le Cantique des Cantiques
« Le plus beau de tous les chants », le Cantique des cantiques, est aussi fascinant que discuté ; mais de quoi parle-t-il exactement : de l'amour d'un homme et d'une femme…
Leçon de non-violence pour David
Au sein du premier livre de Samuel, le triptyque des chapitres 24 à 26 est un joyau de l'art narratif. Sophie Ramond s'est attachée à la manière dont le chapitre…
Paul l’appelle « Seigneur », « Seigneur Jésus », « Christ », « Christ Jésus », « le Fils »… Nombre d’études ont exploré ces titres. Peu, cependant, s’attachent à…
L’écriture du livre d’Ézéchiel est issue d’une tragédie : l’exil, la destruction du temple et la fin de la dynastie de David. Assumant cet héritage difficile, souffrant au milieu des…
Qu’est-ce que la typologie biblique ? Le travail collectif présenté ici est riche par sa diversité. En effet, chaque auteur a théorisé son point de vue au terme d’un parcours…
LD 270 – Le traducteur de Bethléem
Comment évaluer aujourd’hui la Vulgate, la prestigieuse version latine de la Bible que saint Jérôme (345-419) traduisit, dans un monastère à Bethléem, à partir des originaux grecs, hébraïques et araméens…
LD 254 – Pour lire les paraboles
Le regretté Jean Delorme a animé en 2002-2003 des ateliers de lecture sur les paraboles évangéliques. C'est le texte de ces entretiens, enregistrés puis retranscrits et travaillés par l'exégète Jean-Yves…
LD 246 – « Le juste vivra de sa foi »
Tant dans la tradition juive que dans la tradition chrétienne, le verset d'Habacuc 2, 4, « Le juste vivra de sa foi », est célèbre et constamment cité. Son utilisation dans les…
Quelques jours après la crucifixion de Jésus, une rumeur folle se répand. Le tombeau a été trouvé vide. Le Christ n’y est plus. Peu de temps après, ses disciples affirment…
Le Pentateuque est un « chantier toujours ouvert», comme l'ont amplement démontré les recherches des années récentes: les incertitudes engendrées par la crise de la théorie documentaire ont en effet…
Tout le monde connaît le mythe d’Adam et Ève : deux bonnes poires, un serpent, une pomme... à l’origine de gros pépins. Ce récit reste pourtant bien énigmatique : pourquoi ce fruit…
Les Documents épistolaires du palais de Mari, III
Fouillé dans les années 30 par l'archéologue français Jean Perrot, le palais royal de Mari (Tell Hariri, en territoire syrien), sur la rive droite (donc occidentale) de l'Euphrate, a livré…
LD 203 – L’apport de la Septante aux études sur l’Antiquité
Un intérêt croissant se manifeste de par le monde pour la Bible grecque des Septante. On redécouvre à quel point la Septante, qui n'est pourtant « qu'une » traduction, a joué un…