Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Entretiens avec Pascale Zyto
Lucien Legrand, prêtre des Missions étrangères de Paris depuis 1950, est arrivé en Inde quelques années après l’Indépendance. Il y aura vécu soixante-douze ans.
Il s’entretient dans cet ouvrage avec Pascale Zyto, enseignante, elle aussi très engagée pour le développement de l’éducation en Inde. Avec pudeur et humilité, le père??Legrand dévoile, au fil d’un récit captivant, sa découverte d’un pays qu’il n’a pas choisi. Il évoque aussi son expérience d’enseignement de la Bible, mission qu’il poursuit aujourd’hui au grand séminaire Saint-Pierre de Bangalore. Témoin du cheminement de l’Église en ce pays vers son authenticité indienne, il a participé, dans la ligne de Vatican II, à l’aventure de la traduction de la Bible en tamoul. Curé de villages ruraux, il y décrit aussi la vie quotidienne dans l’Inde de Nehru et de ses successeurs.
Avec des anecdotes souvent teintées d’humour, il témoigne comment, tout au long de sa vie, il a été guidé par « Quelqu’un qui voyait plus clair que lui », pour vivre en Inde sa vocation de missionnaire, « représentant de l’altérité, dans la communion et l’immersion la plus totale ». C’est tout un développement de la Mission universelle que l’on voit se profiler derrière le parcours de cet ouvrier de l’Évangile.
Lucien Legrand est prêtre des Missions étrangères de Paris. Envoyé en Inde dès 1953 après des études bibliques à Rome et Jérusalem, il a été professeur au grand séminaire de Bangalore et a eu la charge successive de deux paroisses du Tamil Nadu. Sa carrière de bibliste s’est illustrée par la publication de nombreux ouvrages.
Pascale Zyto est enseignante. Elle a fondé avec son mari l’association Dhiya, qui soutient l’éducation des enfants démunis du village de Rajagopalaperi (Inde). Avec le père Legrand, elle a déjà publié Les Merveilles de Notre-Dame-dela-Santé (2021).
LD 184 – L’Apôtre des nations ?
Paul, « apôtre des Nations», n'exerça en fait son ministère qu'en Asie Mineure et en Europe. Or il connaissait très bien Antioche, capitale de l'Orient, et Alexandrie, porte du monde…
Lucien Legrand, prêtre des Missions étrangères de Paris depuis 1950, est arrivé en Inde quelques années après l’Indépendance. Il y aura vécu soixante-douze ans.Il s’entretient dans cet ouvrage avec Pascale…
Lucien Legrand, prêtre des Missions étrangères de Paris depuis 1950, est arrivé en Inde quelques années après l’Indépendance. Il y aura vécu soixante-douze ans.Il s’entretient dans cet ouvrage avec Pascale…
Comme plus d'un ouvrage célèbre de l'Antiquité, l'« Histoire Lausiaque » de Pallade (vers 420) a une tradition textuelle compliquée. Un de ses témoins fragmentaires, la version copte, mérite une attention spéciale,…
Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
Visionnaire, fulgurant, incandescent : Gerard Manley Hopkins est l’un des plus grands poètes anglais du XIXe siècle. Admirateur de Shakespeare, il bouleverse la poésie de son temps par une langue…
Collection : Des Lieux et des Temps 14 Ce volume de mélanges montre la diversité de la culture cistercienne en six sections : des communautés cisterciennes vivantes ; vie monastique…
Audacieux projet que de reprendre les récits de guérison qui parsèment les évangiles tant ils semblent connus. Pourtant, l’auteur réussit à en proposer ici une lecture renouvelée en suggérant une…
Aliber, le dromadaire des mages
Aliber, le dromadaire, bougonne encore et encore... Ce voyage n'en finit pas, il en a marre de marcher dans le désert ! Pourtant, cette étoile que suit son maître le…
Les témoins de jéhovah. 2e édition revue
Samedi matin. On sonne à la porte. J'ouvre. Un monsieur me sourit, une mallette à la main. J'en suis déjà presque sûr : c'est un témoin de Jéhovah. Cette association…
SC 306 Histoire ecclésiastique, Livres I-II
Sozomène, originaire de la région de Gaza, a rédigé son ouvrage entre les années 440 et 450. Il avait étudié la rhétorique et le droit (sans doute à Beyrouth) et…
Médailles des rois de France au XVIe siècle
La médaille royale fut introduite sous François Ier. Conçue comme un présent, elle proposait un portrait du roi au naturel avec son emblème de la salamandre. Sous Henri II et…
Le tour de saint Paul en 80 étapes
Comment entrer aujourd’hui dans les lettres de saint Paul et en saisir toute la richesse ? Pour répondre à cette question, l’exégète Chantal Reynier se fait notre guide pour suivre…
Un chrétien dans les pas du Bouddha
Parmi les traditions spirituelles, c'est peut-être entre bouddhisme et christianisme que se creuse le plus grand écart. Une rencontre paraît improbable, voire désespérée. Le pari de cet essai est cependant…
Aux origines du monachisme chrétien
Comment le monachisme chrétien est-il né, en Égypte, à la fin du IIIe siècle ? Quelle signification spirituelle faut-il accorder à ce mouvement sans précédent ? Quelle restitution concrète peut-on…
Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des modernes (XIVe-XVIe siècle)
Le présent volume constitue les Actes du LXIe colloque international d’Études Humanistes, organisé à Tours du 2 au 5 juillet 2018 au Centre d’études supérieures de la Renaissance (CESR). Il…