Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Initiation à la spiritualité de l’Église orthodoxe
« Je me réjouis vivement de pouvoir recommander cet ouvrage d’un intérêt particulier pour le chrétien occidental – orthodoxe ou non – en pèlerinage à la quête du cœur, c’est-à-dire à la recherche d’une vie intégrale dans le Christ, dans le souffle et la lumière de l’Esprit. Elisabeth Behr-Sigel discerne et décrit les éléments constitutifs de la spiritualité orthodoxe. Elle le fait avec une pénétration et une clarté communicatives. Dans une époque où la foi chrétienne est mise en question ou est persécutée, l’évocation de l’appel au martyre, en tant que l’un des traits caractéristiques du christianisme primitif, et l’espérance eschatologique, ou plus simplement l’attente ardente et joyeuse du Retour du Christ relient notre époque mouvementée à celle des premiers chrétiens. Elisabeth Behr-Sigel nous propose enfin une évocation historique de la tradition hésychaste à travers les siècles, cristallisée dans les écrits philocaliques publiés aux XVIIIème et XIXème siècles en Grèce, en Moldavie et en Russie. Élaboration et pédagogie moderne de l' »art de la prière » dans les écrits de Théophane ou d’Ignace, évêques et spirituels de la Russie du XIXème siècle, canonisés en 1988. Monseigneur Kallistos nous entraîne dans un cheminement plus intérieur en rappelant quelques-uns des éléments constitutifs de la prière : le préalable de silence, d’éveil attentif et d’écoute afin que Dieu parle et agisse car, dit un spirituel, « la prière, c’est Dieu qui fait tout en tous ». Au terme du voyage spirituel, l’invocation du Nom de Jésus unifie notre être profond et notre vie devient une avec la vie de Jésus, notre souffle devient un avec le Souffle divin qui soutient l’univers. » (Père Boris Bobrinskoy)
—
“It is a great pleasure to recommend a book of particular interest to Christians in the West – Orthodox or otherwise – pilgrims in search of the heart; that is to say in search of a life spent entirely in Christ, in the breath and the light of the Spirit. Elisabeth Behr-Sigel distinguishes and describes the elements that constitute Orthodox spirituality, and does so with expansive clarity and penetration. In these times when the Christian faith is brought into question or persecuted, to speak of the call to martyrdom as one of the characteristic traits of primitive Christianity, and of eschatological hope – or, put more simply, the joyful and ardent expectation of Christ’s return – creates a link between our troubled times and those of the first Christians. At last, thanks to Elisabeth Behr-Sigel, we have a historical review of the hesychaste tradition throughout the centuries, crystallised in the philocalical writings published in the 18th and 19th centuries in Greece, Moldavia and Russia. A modern elaboration and pedagogical approach to ‘the art of prayer’ in the writings of Theophane or Ignatius, bishops and spirituals of 19th century Russia, canonised in 1988.”
Prière et Sainteté dans l’Église russe
Cette étude sur la phénoménologie de la sainteté russe est une réédition, augmentée de plusieurs chapitres et d’une bibliographie, d’une œuvre parue aux éditions du Cerf en 1950. Avec ferveur,…
Ce recueil rassemble des textes inédits de la théologienne Élisabeth Behr-Sigel qui, née et formée dans le protestantisme, découvre l’orthodoxie sur les, bancs de la faculté de Strasbourg. À travers…
Lev Gillet, « un moine de l’Église d’Orient »
Cette biographie très attendue, nous convie à une traversée du siècle, celui de l'œcuménisme. Le Père Lev Gillet, qui signe souvent « un moine de l'Église d'Orient », homme d'une grande culture…
Le Ministère de la femme dans l’Église
C'est la première fois qu'un livre d'une théologienne orthodoxe aborde en langue française les différentes questions des femmes dans l'Église : l'altérité homme-femme dans le contexte d'une civilisation chrétienne, la…
Les Psaumes commentés par les Pères
Le recueil des Psaumes est le livre le plus lu et sans doute le plus commenté de toute l’Ecriture. Toutes les générations ont médité, prié les chants d’Israël. Jésus les…
La Bible, les animaux et les hommes
Et si la Bible disait tout autre chose de notre rapport aux animaux ?À rebours des caricatures qui font des religions les ennemies de la nature, Gilbert Werndorfer propose une…
Saint Honorat, fondateur de Lérins et évêque d’Arles
Cet ouvrage, consacré à saint Honorat (né vers 370 [?], mort en janvier 430), fondateur du monastère de Lérins et évêque d'Arles, présente une nouvelle traduction de la « Vie de…
La tâche n'était pas aisée : écrire la vie et dresser le portrait d'un père qu'on n'a presque pas connu, qui plus est prêtre et vénéré comme saint par l'Église.…
Voici publiés pour la première fois, à partir de la version originelle syriaque, les Discours ascétiques d’Isaac le Syrien, une des oeuvres majeures de la tradition spirituelle de l’Orient chrétien.…
Mère Cristiana Piccardo, qui a assumé la charge d’abbesse de Vittorchiano (Italie), nous donne une occasion de rencontrer l’histoire et la vie d’une communauté trappiste qui affronte les défis que…
S'appuyant notamment sur de nombreuses conférences – jamais été traduites en français – données par Mgr Bergoglio, l’auteur a rédigé une véritable retraite ignatienne basée sur les enseignements clés et…
Se laisser étonner par l’Ancien Testament
La lecture de l’Ancien Testament pose souvent problème à nos contemporains. Pourtant, ces livres d’avant Jésus portent des dimensions importantes de la foi. À travers l’histoire d’Alliance entre Dieu et…
Un chrétien dans les pas du Bouddha
Parmi les traditions spirituelles, c'est peut-être entre bouddhisme et christianisme que se creuse le plus grand écart. Une rencontre paraît improbable, voire désespérée. Le pari de cet essai est cependant…
Aujourd’hui comme dans l’Antiquité, la mort conserve sa scandaleuse actualité. Épidémies et guerres continuent de surgir lorsqu’on ne les attend plus. L’expérience du deuil, qu’il soit collectif ou individuel, est…
Ce livre repose sur la conviction profonde que ce qui se dit ou cherche à se dire dans le mot « Trinité » est porteur de sens en lien avec…
Présentation Dieu n’a pas créé un peuple clos. Dès les commencements de l’Histoire Sainte, Yahvé appelle Abraham à sortir, à quitter un lieu familier trop circonscrit pour s’ouvrir au grand…