Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Quel fut le rôle de l’empire byzantin dans l’essor culturel de l’Europe latine à l’époque de l’art roman ? C’est à Byzance, en effet, que fut recopiée la quasi-intégralité des œuvres de l’Antiquité grecque. Et c’est dans la cité impériale que la culture antique continua pendant des siècles à servir de socle à l’enseignement scolaire.
Ce bagage byzantin fut transmis aux cours royales et aux abbayes de l’Europe à l’époque romane. On rencontre ainsi les influences artistiques byzantines à travers toute l’Europe des Xe-XIIe siècles, dans les vallées de la Meuse ou du Rhône, en Allemagne, jusque dans les royaumes scandinaves. De nombreux textes antiques furent alors traduits en latin puis commentés.
Les routes et les intermédiaires humains par lesquels cette transmission s’est effectuée montrent un couloir de circulation reliant la Sicile, l’Italie du Sud, la vallée du Rhône, la cour de Champagne, les abbayes d’Ile-de-France et de Normandie, le monde rhénan…
C’est toute l’influence byzantine sur le monde latin, visible dans les fresques et les enluminures, dans la transmission d’ouvrages, d’abord religieux, puis savants que retrace dans cet essai magistral Sylvain Gouguenheim.
Sylvain Gouguenheim, agrégé d’Histoire, membre de l’EA 1132 HISCANT-MA de l’Université de Lorraine, enseigne l’histoire médiévale à l’ENS de Lyon. Il est l’auteur d’une œuvre considérable dont Frédéric II. Un empereur de légendes (2015).
L’Église et sa mission dans ce monde
L’Église vit aujourd’hui une situation de crise sans précédent. C’est vrai pour l’Orient aussi bien que pour l’Occident. Au sein de l’orthodoxie, la rivalité qui oppose Moscou à Constantinople, le…
La tâche n'était pas aisée : écrire la vie et dresser le portrait d'un père qu'on n'a presque pas connu, qui plus est prêtre et vénéré comme saint par l'Église.…
Aliber, le dromadaire des mages
Aliber, le dromadaire, bougonne encore et encore... Ce voyage n'en finit pas, il en a marre de marcher dans le désert ! Pourtant, cette étoile que suit son maître le…
Si Primo Levi est partout reconnu comme figure emblématique du témoin de l'extermination, sa poésie n'a guère retenu l'attention ; elle tient pourtant une place centrale dans son œuvre, dont…
Les témoins de jéhovah. 2e édition revue
Samedi matin. On sonne à la porte. J'ouvre. Un monsieur me sourit, une mallette à la main. J'en suis déjà presque sûr : c'est un témoin de Jéhovah. Cette association…
Aux origines du monachisme chrétien
Comment le monachisme chrétien est-il né, en Égypte, à la fin du IIIe siècle ? Quelle signification spirituelle faut-il accorder à ce mouvement sans précédent ? Quelle restitution concrète peut-on…
Quatre-vingts histoires courtes mettant en scène le pape François pour raconter la sympathie, le courage, la cohérence, la force, la foi de celui qui a été choisi en 2013 pour…
Libermann, Juif selon l’Évangile
Fils de rabbin, élevé par son père dans la plus stricte observance, Jacob Libermann perd la foi à l’âge de vingt-trois ans. Trois années de doutes, de recherches, de tâtonnements……
« Disons-le sans ambages : le texte que vous allez lire porte la marque de son époque. En un demi-siècle, la situation de l’Église en France a considérablement changé. […]…
Les missions jésuites dans l’Océan indien
De saint François Xavier jusqu'à nos jours, les îles de l'océan Indien sont des terres de mission privilégiées par les jésuites. Pionnière dans l'inculturation de l'Evangile à Madagascar, la Compagnie…
Le remarquable ouvrage de John W. O'Malley, Les Premiers Jésuites (1540-1565), appelait à prolonger la perspective ouverte et à proposer un nouveau livre sur les premiers siècles jésuites. L'étendue du…
