Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Accueil >
–
Le prix initial était : 45,00 €.22,50 €Le prix actuel est : 22,50 €.
En stock
Collection : Bibliothèque Migne 6
La correspondance de saint Cyprien, évêque de Carthage et martyr, constitue un document de première importance sur la vie de l’Église au milieu du 3e siècle et sur les combats que les chrétiens durent alors soutenir. En lisant ces lettres du grand évêque ou de ses correspondants, on voit vivre des communautés, celle de Carthage mais aussi celle de Rome, on voit un évêque gouverner son peuple en temps de persécution et en période de tranquillité, affronter des contestations, organiser la charité, mais aussi porter secours autant qu’il le peut à des communautés lointaines en difficulté ou soutenir l’évêque de Rome face à un schisme.
On suit ainsi Cyprien au long de la dizaine d’années qu’a duré son épiscopat, on découvre un homme entièrement donné aux responsabilités de sa charge, un chrétien pleinement engagé dans sa foi et nourri d’Écriture, un polémiste aussi, certes soucieux d’unité mais fort intransigeant dans le désaccord, un écrivain enfin dont les lettres soignées décèlent la familiarité avec l’écriture des auteurs classiques. De ce point de vue aussi il mérite d’être lu.
Cet auteur a fait l’objet de nombreux travaux au cours des récentes décennies, mais la dernière traduction française complète de la correspondance datait de 1925. Or nous disposons depuis 1996 d’un texte critique conforme aux exigences modernes et très satisfaisant, dû à G. F. Diercks. Il était temps de fournir au public curieux la possibilité de lire Cyprien dans une traduction d’aujourd’hui donnant de cette œuvre une image plus authentique, et aux spécialistes l’aide d’une traduction fiable pour la poursuite de leur travail.
Introduction, traduction et notes de Michel Poirier.
Le Père A. Eltchaninoff (1881-Paris 1934) prit une part active au mouvement de retour à l’Église qui marque la vie intellectuelle russe à cette époque, et se lia d’amitié avec…
«Le mot antichrist ne veut pas dire, comme certains l’ont pensé, “celui qui doit venir avant (ante) le Christ”, autrement dit, celui après lequel le Christ doit venir ; non,…
Parmi les Pères de l’âge d’or, à côté d’Ambroise et d’Augustin, des Cappadociens et de Jean Chrysostome, des personnalités moins connues commencent à émerger. Ainsi Maxime, évêque de Turin, au…
Collection : Les Pères dans la foi 59 Un classique de la vie spirituelle, sans cesse recopié au Moyen Age, La vie contemplative est l’unique œuvre de Julien Pomère parvenue…
Tournant majeur dans l’histoire de l’Église, le 4e siècle voit l’empire romain se christianiser de manière irréversible, à l’exemple des empereurs Constantin et Théodose, mais surtout à celui de personnages…
Nil Sorsky est un des premiers moines écrivains russes. Sa Règle est surtout composée d’extraits des Pères qu’il a lus au Mont Athos. Ce volume donne la traduction intégrale de…
Collection : Spiritualité orientale 59 Après « Le saint prophète Élie d'après les Pères de l'Église », voici le second volet du diptyque composé par les écrits des Pères de l'Église, en…
Des Pères du Désert, il ne nous reste pas seulement des apophtegmes mais aussi des lettres : 14 lettres d’Ammonas, discipline d’Antoine, la Lettre de Macaire de Scété, traduite à…
« Disons-le sans ambages : le texte que vous allez lire porte la marque de son époque. En un demi-siècle, la situation de l’Église en France a considérablement changé. […]…
Ascèse, contemplation et ministère
Pallade, né en 364 en Galatie, a passé une partie de sa vie en Égypte, où il connut les représentants éminents de l'âge d'or du monachisme, avant de collaborer avec…
Collection : Spiritualité orientale 58 Une tradition très ancienne a regroupé, sous le titre : « Les Ascétiques », les œuvres de Saint Basile de Césarée qui touchent particulièrement la vie spirituelle.…
Né à Nisibe, à la frontière de la Turquie et de la Syrie, vers 306, d'une famille chrétienne, et baptisé à l'âge adulte, Éphrem sert l'Église locale comme diacre et…