Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
« Si vous mangez comme tout le monde, vous aurez le corps de tout le monde », préviennent (un peu sèchement) les nutritionnistes. De la même manière, si vous vous nourrissez des mêmes mots que tout le monde, vous vivrez la même vie que tout le monde.
Si vous voulez une vie nouvelle : il vous faudra des mots nouveaux.
Oh ! Il ne faut pas beaucoup de mots pour que tout change.
Il n’en faut même que treize. Ce sont ces treize mots intraduisibles, rencontrés aux quatre coins du monde, que Laurent Nunez décrypte et décrit dans ce livre érudit et joyeux – inventant quelque chose comme la « lexicothérapie » :
Drapetomania (américain) – Freizeitstress (allemand) – Gigil (filipino) – Iktsuarpok (inuktitut) – Kintsugi (japonais) – Litost (tchèque) – Mamihlapinatapai (yaghan) – Naz (urdu) – Ostranenia (russe) – Putivuelta (espagnol) – Skybalon (grec) – Sonder (franco-américain) – Taciturire (latin)
Laurent Nunez a été professeur de Lettres, critique littéraire, rédacteur en chef du Magazine Littéraire. Il est désormais éditeur et écrivain. On lui doit des ouvrages passionnants sur le pouvoir de la littérature, comme Les Récidivistes (2008) ou L’Énigme des premières phrases (2017).
Regardez-moi jongler : orgueil
“Sitôt que j’eus fini d’écrire ce conte, je sortis prendre l’air, marchant comme on danse sur les trottoirs de Paris, et j’étais si fier de moi – si fier de…
Joseph Comblin, théologien belgo-brésilien (1923-2011)
Le prêtre et théologien belge Joseph Comblin (1923-2011) s'est mis au service de l'Amérique latine dès 1958. Intellectuel de grande valeur, il a progressivement rejoint les milieux populaires. Ami de…
Et si la littérature nous aidait à respirer quand le monde devient illisible ? Depuis près d’un siècle, c’est en lecteur insatiable que Paul Valadier dialogue avec les grandes voix…
Quatre-vingts histoires courtes mettant en scène le pape François pour raconter la sympathie, le courage, la cohérence, la force, la foi de celui qui a été choisi en 2013 pour…
Gerard Manley Hopkins (1844-1889)
Visionnaire, fulgurant, incandescent : Gerard Manley Hopkins est l’un des plus grands poètes anglais du XIXe siècle. Admirateur de Shakespeare, il bouleverse la poésie de son temps par une langue…
C’est l’histoire d’une femme qui souhaite écrire un roman. Et voici qu’interfèrent deux personnages : Ignace convalescent, après sa blessure au siège de Pampelune, et sa belle-sœur Magdalena qui prend soin…
Aux marges du roman antique a fleuri une constellation de textes, fictions biographiques, hagiographies romancées ou récits de voyages et d'aventures, qui ont pour commune particularité une forte composante fictionnelle.…
La métaphore musicale de l’harmonie du monde à la Renaissance
Comment dire le sacré ? Comment résoudre l'attrait irrésistible pour le principe de l'Unité alors que tout spectacle du réel renvoie à l'évidence troublante de l'altérité ? La musique par…
Un cahier de coloriage idéal pour l'éveil à la foi en famille ou en paroisse. Particulièrement adapté pour découvrir les grands épisodes de la Bible. Au fil des pages, l'enfant…
Par la musique, Beethoven a touché à la transcendance. Ses grandes oeuvres, de la Sonate au Clair de lune à l’Hymne à la joie, de l’Eroica à Fidelio, ont traversé…
" La rencontre de malades et de mourants me révéla une figure insoutenable de l'homme souffrant, arraché à son lieu, livré seul à sa propre angoisse, pauvre d'avenir. Ma santé,…
Magie, sorcellerie, démonologie, ou mise en scène de nos imaginaires? On cherche à comprendre ce qui se joue dans ce roman initiatique où s'entremêlent les traditions mythologiques de l'humanité, tout…
