Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Premier traité persan sur l’amour mystique
Qu’est-ce que l’amour ? À cette question de tous les temps, un mystique médiéval propose une réponse qui nous touche encore aujourd’hui.
Voici enfin réédités les Savâneh, ce court éloge persan de l’amour mystique rédigé par Ahmad Ghazâli, sans cesse lu, étudié et commenté depuis neuf siècles. Sans en dissimuler les difficultés ni les ambiguïtés, Yann Richard en livre ici une traduction fidèle, splendide et renouvelée, étoffée d’un apparat critique scrupuleux et d’une introduction nourrie permettant de resituer l’auteur et l’oeuvre dans leur contexte.
À notre société traversée par l’individualisme, ce texte brûlant rappelle le dramatique engagement de l’amour sans lequel toute vie humaine est vaine : l’amour de Dieu pour les hommes, celui des amoureux et amoureuses dans ce monde et celui des hommes pour Dieu.
Une (re)découverte magistrale de ce classique du soufisme.
Édition, traduction et commentaire par Yann Richard
Professeur émérite d’ études iraniennes à la Sorbonne-Nouvelle et chercheur au Centre d’ études et de recherche sur le monde iranien, Yann Richard est un historien du fait politique, sociologique et religieux de l’Iran contemporain, mais aussi un connaisseur et amoureux de la poésie persane.
Collection : Spiritualité orientale 59 Après « Le saint prophète Élie d'après les Pères de l'Église », voici le second volet du diptyque composé par les écrits des Pères de l'Église, en…
Collection : Spiritualité orientale 91 Voici la première traduction française d'un texte connu sous le nom de Regula Basilii (Règle de Basile), recommandée par saint Benoît. Longtemps considérée comme une…
À travers ces études une conviction se dégage : la pensée d’Évagre n’est pas un monument de l’Antiquité à admirer, mais une source de grande actualité pour la spiritualité chrétienne…
Nombres de termes de la langue grecque, utilisés par des auteurs monastiques anciens pour définir certaines attitudes spirituelles, font difficulté au lecteur moderne. De fait, ces mots-clés ont une préhistoire…
L’Église et sa mission dans ce monde
L’Église vit aujourd’hui une situation de crise sans précédent. C’est vrai pour l’Orient aussi bien que pour l’Occident. Au sein de l’orthodoxie, la rivalité qui oppose Moscou à Constantinople, le…
La voie monastique est une voie étroite : des « dura et aspera » du début au « dilatato corde » de la fin, la route est longue : s'unifier, ne pas rêver, apprendre à mûrir…
Les Pères de l’Église et l’Astrologie
Notre destin est-il écrit dans les étoiles? Ces constellations qui, au fil des années, reviennent au même lieu, avec une constance immuable, ne tracent-elles pas les lettres d'une écriture cachée…
texte non disponible
La lecture et la méditation de l'« Imitation de Jésus Christ » ont nourri la piété et l'ascèse des chrétiens depuis le XVe siècle jusqu'à nos jours ; c'est le…
La tâche n'était pas aisée : écrire la vie et dresser le portrait d'un père qu'on n'a presque pas connu, qui plus est prêtre et vénéré comme saint par l'Église.…
Prière et Sainteté dans l’Église russe
Cette étude sur la phénoménologie de la sainteté russe est une réédition, augmentée de plusieurs chapitres et d’une bibliographie, d’une œuvre parue aux éditions du Cerf en 1950. Avec ferveur,…
Collection : Spiritualité orientale 78 Thècle et Macrine, Olympias, Synclétique, Marie, sœur de Pachôme, Paula et Eustochium, les amies de Jérôme, et d'autres encore... : dans les premiers siècles de l'Église,…