Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Au nom d’Allah, le grand et miséricordieux…
Voici, pour la première fois en poche, la bonne édition, finale, révisée et approuvée par son auteur, de la première traduction érudite, annotée, commentée et publiée en langue française du Coran.
Outre cette version d’une saisissante actualité, Albert Kazimirski de Biberstein (1808-1887), savant qui vécut en Orient, est l’auteur d’un Dictionnaire arabe-français qui garde rang de classique.
Une grande redécouverte, introduite par l’historienne Jacqueline Chabbi. Un remarquable accès à la signification et à la compréhension du Livre saint de l’islam.
Traduction et notes d’Albert Kazimirski
Préface de Jacqueline Chabbi
Théodore Stoudite, réformateur du monachisme byzantin au IXe siècle, a formé à la vie communautaire des générations de moines orientaux. Défenseur des images contre les empereurs iconoclastes, champion de l’indépendance…
Né à Nisibe, à la frontière de la Turquie et de la Syrie, vers 306, d'une famille chrétienne, et baptisé à l'âge adulte, Éphrem sert l'Église locale comme diacre et…
Ce recueil présente la traduction d’une bonne vingtaine de textes patristiques, grecs et orientaux, (Origène, Éphrem de Nisibe, Jean Chrysostome, Proclus de Constantinople, André de Crète, Jean Damascène, Grégoire Palamas,…
La fin du IVe siècle reste un point de repère pour la compréhension de l'initiation chrétienne. Le catéchuménat des adultes connaît à cette époque la plus forte expansion dont témoignent…
La Table et le Pain pour les Pauvres
Collection : Tibhirine 4 D'une personnalité à la fois explosive et chaleureuse, les qualités artistiques de frère Christophe marquent les écrits qu'il nous laisse. Ses homélies prennent des formes très…
Publié avec le concours Calouste Gulbenkian.
Collection : Les Pères dans la foi 75 Sophrone, originaire de Damas et formé au monachisme palestinien, devint patriarche de Jérusalem en l’an 634. Il était à cette époque engagé…
« Arrivant au bout de ma course, après plus de cinquante ans de présence au monastère, un instinct me pousse à partager ma grande espérance de vie éternelle, comme j'ai partagé…
Collection : Spiritualité occidentale 4 Premier écrit de Jan van Ruusbroec (1293-1381), « Le Royaume des amants », composé peu avant 1343, entendait répondre à ceux qui se contentaient d'une voie « naturelle »…
La Vie des communautés cisterciennes au XVIIe siècle
Collection : Des Lieux et des Temps 10 Le rôle que Dominique Georges a joué dans la réforme de son temps fut grand, et très importante son influence en Normandie.…
Ambroise (1812-1881) est le dernier et le plus célèbre des startsy d’Optino, ce haut-lieu spirituel russe du XIXe siècle. On a pu dire qu’en lui le startchestvo trouva son apogée.…
Collection : Flèche de Feu 1 Juifs, chrétiens et musulmans considèrent le Mont Carmel comme un lieu saint, où l'on vénère le prophète Élie. Pendant des siècles, les ermites ont…