Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
–
25,00 €
En stock
Traité versifié de soufisme centrasiatique
Texte majeur de la spiritualité d’Asie centrale rédigé à la fin du XVIIe siècle par le maître Sûfî Allâhyâr, La Fermeté des faibles, traduit ici pour la première fois en français par Alexandre Papas et Marc Toutant, propose une vision intransigeante du soufisme.
Loin d’une mystique édulcorée, ce traité composé en vers turks prône un retour radical à la piété et à la Loi. Son style, vif et souvent tranchant, en fait un véritable sermon qui résonne avec une urgence spirituelle flamboyante.
Sûfî Allâhyâr y dénonce les faux derviches, rappelle sans détour la mort et le Jugement dernier et exhorte au combat intérieur. À la fois lyrique et doctrinal, ce poème interroge la foi, la sincérité et la tentation, tout en abordant les conflits religieux et sociaux de son temps.
Très largement diffusé de Boukhara à Kazan, ce chef-d’œuvre, qui a marqué des générations de fidèles turcophones, offre une magnifique synthèse du soufisme naqshbandî.
Une clé de lecture essentielle pour comprendre l’islam centrasiatique moderne.
Texte traduit du turk oriental, annoté et présenté par Alexandre Papas et Marc Toutant
Directeur de recherche au CNRS, directeur d’ études à l’EPHE et directeur du Centre d’ études ottomanes au Collège de France, Alexandre Papas est historien du monde turco-persan et de la mystique musulmane. Chercheur au CNRS et enseignant à l’Inalco, Marc Toutant est un historien de l’Asie centrale et spécialiste du turk oriental. Tous deux ont été lauréats de l’Institut français d’islamologie en 2022.
Intégrer la sagesse monastique à la vie de tous les jours afin de prendre un peu de distance par rapport au quotidien stressant et harassant. Ce livre est une initiation…
Trop souvent, en milieu catholique, la sexualité a été abordée sous l'angle du péché possible. Or, la sexualité, créée par Dieu et non par le diable, est le moteur de…
LD 186 – Le Judaïsme à l’aube de l’ère chrétienne
L’arrivée des Grecs, puis des Romains, au Proche-Orient au tournant de l’ère chrétienne, n’a pas été sans influences sur le judaïsme et a suscité, au sein même du judaïsme, débats…
XIIe siècle. En terre de Palestine, dogme contre dogme, la Chrétienté et l'Islam s'affrontent. Un cavalier rejoint la légendaire forteresse d'Alamout, fief des Haschichins et de son maître Hassan Sabbah…
Les Documents épistolaires du palais de Mari, II
Fouillé dans les années 30 par l'archéologue français Jean Perrot, le palais royal de Mari (Tell Hariri, en territoire syrien), sur la rive droite (donc occidentale) de l'Euphrate, a livré…
Ce livre repose sur la conviction profonde que ce qui se dit ou cherche à se dire dans le mot « Trinité » est porteur de sens en lien avec…
Renouveau Patristique et Oecuménisme
Les Pères de l'Eglise sont le trésor de l'Eglise indivise et ils ont toujours permis d'opérer un discernement dans les dialogues oecuméniques. Aujourd'hui, alors que le renouveau des études patristiques…
Du grand califat shi‘ite ismaélien qui régna autour de l’an mil de l’Égypte à la Sicile, nous ignorons l’essentiel, à savoir son étonnante actualité et son importance pour le renouveau…
Comment construire la paix sans comprendre l’autre ? Comment rapprocher les spiritualités sans dépasser les préjugés ? Et si, face aux fractures du monde, le dialogue entre christianisme et bouddhisme…
Govel est un jeune écuyer parti pour les croisades avec le chevalier Hugues de Vaudemont. Rapidement fait prisonnier, il rencontre dans sa cellule Bilal, un jeune arabe et Razine, un…
Écrits contre les nazis (1932-1935)
À la veille de la prise du pouvoir par les nazis, en janvier 1933, Tillich publie un grand texte de philosophie politique, « La Décision socialiste », qui lui vaut d'être démis…