Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
–
Le prix initial était : 25,00 €.12,50 €Le prix actuel est : 12,50 €.
En stock
Points de repère pour une lecture exégétique et théologique
Le lecteur qui aborde les textes législatifs du Pentateuque est confronté à une impression de complexité et d’extrême diversité : diversité de contenu, diversité d’autorité, diversité de fondement théologique des lois rassemblées dans un même ensemble littéraire : la « Torah ». L’auteur propose ici des points de repère méthodologiques permettant une interprétation du texte biblique qui prenne en compte différentes approches : analyse structurelle et lecture synchronique, critique socio-historique. La mise en œuvre de méthodes de lecture diverses et complémentaires apparaît en effet comme un préalable nécessaire à l’interprétation du texte. Ainsi, la juste compréhension des énoncés législatifs suppose qu’ils soient resitués dans leur contexte narratif d’énonciation, tout comme elle implique que soient précisés la généalogie des différents textes, leurs éventuelles relations de dépendance, le rapport de continuité ou de discontinuité qu’ils entretiennent avec les textes législatifs du Proche-Orient ancien. Cette approche diversifiée des lois du Pentateuque est effectuée à partir d’exemples significatifs : les prescriptions traitant de la libération périodique des esclaves, les lois concernant les catégories sociales les plus pauvres, les textes législatifs faisant appel à la règle du talion. L’étude entreprise permet de conclure à la nécessité d’une interprétation canonique du texte biblique, interprétation qui, tout en tenant compte du degré d’« autorité » des différents énoncés, contribue à en permettre une lecture théologique.
—
The reader approaching the legislative texts of the Pentateuch will be faced with an impression of complexity and extreme diversity: diversity of content, diversity of legitimacy and diversity in the theological foundation of the laws that are brought together in one literary work – the Torah. The author proposes a method of interpretation that allows us to take into account different approaches to Biblical texts: structural analysis, synchronic reading and socio-historical critique. It emerges that diverse and complementary reading methods are an essential prelude to interpretation. This being so, we can only understand the written laws if we place them in their original narrative context; just as we must be aware of the genealogy of the different texts, any interdependence that may exist and the continuity or discontinuity between them and the ancient legislative texts of the Middle East. This multi-discipline approach to the laws of the Pentateuch is illustrated using some noteworthy examples: texts authorising the occasional freeing of slaves, those concerning the poor, those that refer to the law of talion. The author succeeds in convincing us that canonical analysis of biblical texts is indeed necessary; and that interpretation that takes account of a text’s degree of ‘authority’ permits us to proceed to a theological reading.
C’est Olivier Artus, longtemps professeur d’Écriture Sainte à l’Institut catholique de Paris puis recteur de l’université catholique de Lyon, ancien membre de la Commission biblique pontificale, prêtre du diocèse de…
C’est Olivier Artus, recteur de l’université catholique de Lyon, ancien membre de la Commission biblique pontificale et prêtre du diocèse de Sens-Auxerre qui se fait ici votre guide pour découvrir…
CE-191 L’approche canonique de l’Écriture
Dossier L’approche canonique de l’Écriture. Depuis plus d’une vingtaine d’années maintenant a été introduite dans les études bibliques la notion d’approche canonique. Dans ce Cahiers Évangile, Olivier Artus nous permet…
CE-182 L’accomplissement des Ecritures
DOSSIER L’accomplissement des Écritures. Le Nouveau Testament insiste de multiples manières : les événements de la vie et de la mort de Jésus se sont déroulés afin d’« accomplir »…
CE-156. Le Pentateuque, histoire et théologie
Depuis le XVIIe siècle, la recherche critique sur la Bible n'a cessé de s'intéresser au Pentateuque, à son contenu, ses paradoxes, son histoire. Elle a élaboré bien des hypothèses de…
Biblia 32 – 40 années de plaintes
Le livre des Nombres est la première réflexion approfondie sur la nature et la place du péché. Avec le père Olivier Artus, de l’Institut catholique de Paris, nous suivrons la…
CE-122. La géographie de la Bible
« Le titre de ce Cahier, « La géographie de la Bible », veut indiquer que son propos dépasse les limites de l'ancien concept de « géographie biblique », une telle désignation pouvant…
LD 279 – Parturientes impures et pécheresses (Lévitique 12)
Que peut nous apprendre un texte biblique qui parle de l’accouchement ? Qui évoque la différence qu’il y aurait entre la naissance d’un garçon et d’une fille ? Qui convoque…
LD 191 – Apocalypses et cosmologie du salut
Apocalyptique! Cette expression évoque souvent des images de catastrophe ou de violence. Pourtant, les apocalypses n’ont pas pour but d’angoisser le lecteur, mais au contraire de le rassurer en lui…
Le jardin appartient à l'architecture monastique comme le cloître, l'herbarium clairement dessiné dans le plan du monastère de Saint-GaIl où s'alignent sagement les simples cultivés par la tradition monastique pour…
LD 186 – Le Judaïsme à l’aube de l’ère chrétienne
L’arrivée des Grecs, puis des Romains, au Proche-Orient au tournant de l’ère chrétienne, n’a pas été sans influences sur le judaïsme et a suscité, au sein même du judaïsme, débats…
Si les ouvrages sur les paraboles sont nombreux, celui d'Alain Patin dénote par son originalité. Il propose de revisiter l'ensemble des paraboles selon une grille empruntée à la lecture narrative.…
LD 182 – Corps et sang du Christ en gloire
On ne saurait séparer le « Christ en gloire », dont il est question ici, de Jésus de Nazareth, personnage historique. Mais, dans l'Église, la foi des croyants s'attache à lui en…
Le corpus prophétique de l'Ancien Testament est habituellement réparti en grands (Isaïe, Jérémie, Ezéchiel...) et petits prophètes (Osée, Joël, Amos...). Mais il y a un prophète qui, selon la tradition…
Le Sens littéral des Écritures
Où faut-il chercher le sens littéral de l'Écriture : plutôt du côté de l'histoire dont le texte parle, ou plutôt du côté des effets littéraires qu'il produit ? Membres ou invités de…
Tempêtes : quatre récits bibliques
Le prophète Jonas se trouve pris dans une terrible tempête qui le conduit aux portes de la mort. — La mer est déchaînée, Jésus dort, ses disciples affolés le réveillent :…
LD 270 – Le traducteur de Bethléem
Comment évaluer aujourd’hui la Vulgate, la prestigieuse version latine de la Bible que saint Jérôme (345-419) traduisit, dans un monastère à Bethléem, à partir des originaux grecs, hébraïques et araméens…
C'est à Antioche que les disciples de Jésus reçurent pour la première fois le nom de « chrétiens ». C'est là que Paul défia Pierre en face, tandis que Jacques de Jérusalem…
Exodes et migrations dans les traditions bibliques
Rétablir les frontières ? Créer des quotas ? Régulariser les sans-papiers ? Promettre l’hospitalité inconditionnelle ? Intégrer ? Assimiler ? Ouvrir ses bras ? Fermer son coeur ? En ce…