Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
–
29,00 €
En stock
L’évangile de Matthieu est paradoxal : c’est à la fois le plus juif des écrits des apôtres, mais aussi celui qui présente les polémiques les plus virulentes contre le judaïsme. De ce fait, il est généralement associé à la rupture entre le christianisme naissant et le judaïsme dont il est issu. C’est cette interprétation générale, reprise par des générations de lecteurs, que Saldarini remet ici en cause, dans des pages érudites et d’une très grande clarté. Selon lui, l’évangile de Matthieu ne cherche absolument pas à annoncer le remplacement d’Israël par l’Église chrétienne : il ressemble beaucoup plus à un texte destiné et offert à une audience juive. Pédagogue et précis, celui qui fut professeur de théologie au Boston College montre ainsi, de chapitre en chapitre, comment Matthieu, loin d’être un polémiste antisémite, est un enseignant juif s’acharnant à dégager une nouvelle vision du judaïsme ancrée dans la croyance en Jésus, après le traumatisme de la destruction du Temple.
Ce livre majeur, enfin traduit en français, est donc plus qu’un modèle de méthode : il apporte un éclairage nouveau et cohérent sur les relations antiques entre juifs et chrétiens.
Anthony J. Saldarini (1941-2001), éminent spécialiste de la période du Second Temple et du judaïsme rabbinique, a enseigné au département de théologie de l’université de Boston.
Traduit de l’anglais (américain) par Jean-Rémi Alisse
Préface de Dan Jaffé
Approches de la prière de Jésus
Jeune aristocrate d’éducation soignée, officier du tsar Nicolas Ier, devenu supérieur de monastère et père spirituel, et finalement évêque dans le Caucase, auteur de plusieurs articles et livres et d’une…
Pratique du discernement en commun
Ce livre s’adresse à des groupes – communautés, paroisses, institutions, couples, équipes, élèves, jeunes adultes… – désireux de grandir dans la communion et de mûrir ensemble des décisions. Une conviction…
Govel est un jeune écuyer parti pour les croisades avec le chevalier Hugues de Vaudemont. Rapidement fait prisonnier, il rencontre dans sa cellule Bilal, un jeune arabe et Razine, un…
Nombres de termes de la langue grecque, utilisés par des auteurs monastiques anciens pour définir certaines attitudes spirituelles, font difficulté au lecteur moderne. De fait, ces mots-clés ont une préhistoire…
Du grand califat shi‘ite ismaélien qui régna autour de l’an mil de l’Égypte à la Sicile, nous ignorons l’essentiel, à savoir son étonnante actualité et son importance pour le renouveau…
L’Église et sa mission dans ce monde
L’Église vit aujourd’hui une situation de crise sans précédent. C’est vrai pour l’Orient aussi bien que pour l’Occident. Au sein de l’orthodoxie, la rivalité qui oppose Moscou à Constantinople, le…
Maïmonide et la mystique juive NED
Figure incontournable du judaïsme médiéval, Moïse Maïmonide est souvent présenté comme l’adversairede la mystique. Dans cet ouvrage, Moshé Idel, penseur incontournable de la mystique juive, bouscule cette image convenue et…
Le Père Matta el-Maskîne, père spirituel du monastère de Saint-Macaire, en Égypte, nous plonge ici au coeur même de l’Église Une et universelle : la Parole de Dieu cherche et…
Ce livre repose sur la conviction profonde que ce qui se dit ou cherche à se dire dans le mot « Trinité » est porteur de sens en lien avec…
Créer un être humain artificiel : mythe ou savoir oublié ? Dans ce livre, Moshé Idel explore l’une des figures les plus fascinantes de l’imaginaire juif – celle du Golem,…
Et si je disais les chemins de l’enfance
Né en 1923, évêque de Byblos, Botris et du Mont-Liban, Mgr Georges Khodr est l’un des grands inspirateurs du renouveau de l'Église orthodoxe au Proche-Orient. Théologien renommé, éditorialiste influent, homme…
« Pour toi, quand tu pries… » (NED)
« Pour toi, quand tu pries… entre dans ta chambre, ferme la porte et prie ton Père dans le secret. » (Mt 6,6) Celui qui prie s’enfonce dans la Rencontre…