Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Le bouddhisme de la Terre pure selon Shinran et ses prédécesseurs
Le Tannisho est considéré aujourd’hui comme l’une des meilleures introductions à l’enseignement de Shinran (1173-1263), ce religieux bouddhiste japonais qui est à l’origine de l’École véritable de la Terre pure (Jodo-Shinshu). La tradition de la Terre pure — parfois connue sous le nom d’amidisme — est la forme du bouddhisme la plus répandue en Asie, mais elle demeure mal connue en Occident, malgré l’engouement que l’on peut y constater pour le zen ou le bouddhisme tibétain. L’enseignement de Shinran était révolutionnaire à bien des égards, puisqu’il offrait à tout un chacun — même le plus démuni — la possibilité de s’affranchir de la souffrance plus facilement qu’en ce bas monde, en allant naître dès la vie prochaine auprès d’un bouddha — connu sous le nom d’Amida — pour réaliser l’éveil auprès de lui dans sa « Terre pure ». Objet de diverses interprétations au cours des siècles, notamment en Chine et au Japon, la doctrine de la Terre pure a été reformulée par Shinran en un enseignement qui l’a fait comparer à Luther, en raison de son insistance sur la foi. Souvent présenté à travers des sources de seconde main, son enseignement est ici rendu accessible à travers ses textes originaux, pour que le lecteur francophone puisse en apprécier directement la vraie saveur.
—
The Tannisho is considered today to be one of the finest introductions to the teaching of Shinran (1173-1263), a Japanese Buddhist monk who founded the Jodo-Shinshu (true pure land) school. The tradition of ‘pure land’ – sometimes called Amidism — is the most widespread form of Buddhism in Asia, but it remains little known in the West, in spite of the obvious popularity of Zen or Tibetan Buddhism. The teaching of Shinran was revolutionary in many ways, because it offers everyone— even the most lowly— the possibility to break free of their suffering more easily than in earthly life, by being born into their next life close to a Buddha — known as Amida — and experiencing awakening with him in his ‘pure land’. The object of various interpretations throughout the centuries, especially in China and in Japan, the doctrine of the Pure Land was reformulated by Shinran into teaching which made people compare him to Luther, because of his insistence on faith. Often presented through second hand sources, his teaching is made accessible here through original texts, so that the French-speaking reader can appreciate it directly and enjoy its true qualities.
Le Tannisho est considéré aujourd'hui comme l'une des meilleures introductions à l'enseignement de Shinran (1173-1263), ce religieux bouddhiste japonais qui est à l'origine de l'École véritable de la Terre pure…
Le Tannisho est considéré aujourd'hui comme l'une des meilleures introductions à l'enseignement de Shinran (1173-1263), ce religieux bouddhiste japonais qui est à l'origine de l'École véritable de la Terre pure…
Le Tannisho est considéré aujourd'hui comme l'une des meilleures introductions à l'enseignement de Shinran (1173-1263), ce religieux bouddhiste japonais qui est à l'origine de l'École véritable de la Terre pure…
Le Tannisho est considéré aujourd'hui comme l'une des meilleures introductions à l'enseignement de Shinran (1173-1263), ce religieux bouddhiste japonais qui est à l'origine de l'École véritable de la Terre pure…
Le nom de Salomon Maïmon a valeur de programme. En choisissant de signer ses écrits du diminutif de Maïmonide, Shlomo ben Yoshua (1751-1800) revendique la filiation intellectuelle du grand philosophe…
L’autobiographie d’un moine indien
Témoignage d’une Inde aujourd’hui disparue — celle des fakirs, des authentiques « renonçants » cheminant le long des routes et des faiseurs de miracles —, cette autobiographie est aussi un récit d’aventures…
La conscience à l’épreuve de l’éveil
Le Bodhicaryavatara de Santideva ou, selon sa version française, L’Exposition des pratiques d’Éveil, est sans doute l’un des plus beaux fleurons de ce qu’on appelle le Bouddhisme du Grand Véhicule.…
Mendelé Moykher Sforim (Mendelé le marchand de livres) est à la fois le pseudonyme de l’écrivain de langue yiddish Sholem Yankev Abramovitch (1835-1947) et le nom de l’un de ses…
La Bible de Rachi. II. Les prophètes 1/3
Parmi les commentaires de la Bible, celui du rabbin Rachi, né à Troyes vers 1040, est sans doute le plus célèbre. Depuis presque mille ans, toutes les générations de juifs…
Contes fantastiques et symboliques
Les «Contes fantastiques et symboliques» de Der Nister (1884-1950), un des grands écrivains yiddish modernes, nous plongent dans un univers ésotérique, au confluent du conte populaire, de la tradition hassidique…
Le Langage des oiseaux — Manteq ut-Tayr
« Le Langage des oiseaux, Manteq ut-Tayr », est l'œuvre du poète mystique persan Farid ud-Din 'Attâr du XIIIe siècle, un des plus grands soufis, avec Rumi, de la Perse médiévale. La…
Le «Megillat sefer» est l’autobiographie d’un érudit rabbinique du XVIIIe siècle. Elle relate les grandes tensions du judaïsme européen de cette époque confronté à l’émancipation ou à l’assimilation. Emden s’y…
Il existe, comme le rappelle l'Église, de vraies familles.Pourquoi en parle-t-on si peu ?A Castres, le 18 avril 1849, le lieutenant Louis-Gaston de Sonis épouse à 23 ans une jeune…
Pour accéder à la collection des textes que la tradition chinoise rapporte à Zhuangzi (369-286 av. J.-C.), les sinologues français disposent d'une paraphrase jointe au texte chinois, figurant dans le…
Que reste-t-il de Rosenzweig, plus de soixante-quinze ans après sa mort ? Des tranchées de la Première Guerre mondiale aux dernières années marquées par la paralysie, Salomon Malka est allé…
150 poèmes en écho contemporain aux Psaumes Une invitation à redécouvrir le sublime de la voix biblique et à écouter sa musique.Dans la perspective juive traditionnelle, le Livre des Psaumes…