Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
Tout le monde sait que François d’Assise prêchait aux oiseaux… Mais combien savent que François — qui pourtant se qualifiait de simple et illettré — nous a transmis son esprit et son idéal dans des écrits dignes de figurer parmi ceux des grands spirituels du Moyen Age occidental ? La personne du chantre et du prédicateur s’efface dans la simple louange du Père du ciel et de son œuvre de salut par le Christ dans l’Église. Psaumes, laudes, salutations, Cantique s’adressent au « Très-Haut, tout-puissant, bon Seigneur », une fois à la « Dame, reine sainte mère de Dieu » ou même aux saintes vertus, reine Sagesse, Dame pauvreté… Et c’est à tous les hommes que François adresse son appel à la pénitence, à l’amour et au service de Dieu sur les pas de Jésus-Christ : « le projet » qu’il propose à ses Frères dans les deux « Règles », il le reprend à peu près tel quel à l’adresse de tous les croyants dans ces manifestes évangéliques que sont les « Lettres » aux clercs, aux fidèles, aux chefs des peuples. Le texte de François présenté ici s’appuie sur la magistrale édition critique donnée à Grottaferrata en 1976 par K. Esser. La collaboration de quatre autres franciscains, Th. Desbonnets, Th. Matura, J.-F. Godet, D. Vorreux, a procuré traduction et index, ainsi que deux introductions : l’une sur l’authenticité des écrits, l’autre sur l’image de François qui s’en dégage, assez différente de celle offerte par la littérature des « fioretti ».
Édition bilingue présentée par Dominique Poirel Ce commentaire est un texte, beau, fort, qui transmet un écho, fidèle et rare, de la culture et de la prédication franciscaines primitives.
LD 115 – La Communauté du disciple bien-aimé
« On a souvent allégué que les écrits johanniques pourraient bien être la pièce la plus importante de l'ensemble énigmatique concernant les origines chrétiennes, la clé de voûte de l'édifice de…
Objet d'étude attentive de la part des théologiens, le baptême n'a guère fait l'objet d'investigations historiques. Or, l'origine du baptême chez les chrétiens laisse subsister de nombreuses zones obscures. Pour…
Du 29 novembre 1932 au 3 janvier 1933, Marie est apparue à 5 enfants de Beauraing, petite ville située au sud de la province de Namur à une dizaine de…
L’éthique à l’épreuve du tragique
Les progrès spectaculaires de la médecine ouvrent des possibles inouïs, en particulier aux commencements de la vie, mais exposent aussi à des questionnements nouveaux, d’une intensité peut-être inédite. Nombre de…
LD 230 – Présent et règne de Dieu
Ce petit livre de Hans Weder, publié en 1993 en Allemagne, « constitue un élément important du débat contemporain autour du Jésus historique et de la question eschatologique » (Elian Cuvillier). L'auteur,…
LD 284 – Le char des chérubins
« Cher lecteur, vous allez lire un ouvrage rare. Son auteur est un jeune carme, le frère Baptiste Sauvage, qui vous convie à (re)découvrir, à méditer l’un des chapitres les…
LD 170 – Jésus de Nazareth, Christ et Seigneur, II
Cet ouvrage n'est ni une « vie de Jésus » écrite à la manière classique, ni une « histoire de Jésus » qui remettrait en ordre géographique et chronologique ses faits et gestes ou…
Le livre de l'Ecclésiaste — ou de Qohélet — est un livre tout à fait à part dans la Bible. On s'est même demandé comment il pouvait avoir été retenu…
Depuis une vingtaine d'années, des perspectives assez neuves ont fait leur apparition dans les études pauliniennes. Au dernier congrès de l'ACFEB (Strasbourg, 1995), dont sont issus les travaux rassemblés ici,…
La démarche des exégètes, cherchant à éclairer l’histoire des textes, s’oppose souvent à celle des liturgistes attachés à la plénitude de foi acquise avec la maturation du temps. Il a…
LD 279 – Parturientes impures et pécheresses (Lévitique 12)
Que peut nous apprendre un texte biblique qui parle de l’accouchement ? Qui évoque la différence qu’il y aurait entre la naissance d’un garçon et d’une fille ? Qui convoque…
Pour lire les Pères de l’Église NED
Ils ont vécu aux premiers siècles du christianisme. Théologiens, mystiques, moines, évêques, prêtres ou laïcs, les Pères de l’Église ont posé les fondations d’une aventure spirituelle qui nous porte encore.…