Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone

Maisons d’édition

0 résultat

Pas de résultats

Départements

0 résultat

Pas de résultats

Collection

0 résultat

Pas de résultats

Livres

0 résultat

Pas de résultats

Accueil

SCE-54. Les Targoums

SCE-54. Les Targoums

juin 2006

108 pages

16,50 

Rupture de stock

Textes choisis

Les Targoums, traductions juives de l’Ancien Testament, ne sont pas de « mauvaises » traductions en araméen, qui s’éloignent du texte hébreu et s’encombrent de pieuses légendes populaires. Ce sont surtout des traductions commentées, des interprétations, faites pour la lecture et l’enseignement à la synagogue. Aux deux premiers siècles de notre ère, ces Targoums étaient très connus ; ils éclairent souvent la manière dont le Nouveau Testament cite l’Ancien. Leur connaissance nous rapproche de la Bible de Jésus et des Premiers Chrétiens. Pierre Grelot, spécialiste de l’araméen et des Targoums, présente ici une soixantaine de textes qui témoignent de la tradition vivante du peuple juif.

Dimensions : 180 × 190 mm

ISBN : 9772204370548

Poids : 192 g

Du même auteur

Pierre Grelot

Dialogues avec un musulman

Pierre Grelot, qui fut longtemps professeur d’Écriture Sainte dans les séminaires et à l’Institut catholique de Paris, dialogue avec un jeune musulman en abordant tous les sujets qui peuvent les…

Pierre Grelot

Une lecture de l’épître aux Hébreux

Une présentation de l’épître aux Hébreux, très abordable pour les chrétiens qui veulent enrichir leur foi en contemplant le christ ressuscité dans sa fonction de "souverain prêtre". C’est le seul…

Pierre Grelot

La science face à la foi

« Le monde moderne du savoir, et qu’on voudrait aussi celui de la raison, peut-il faire une place à Dieu ? » À cette question, plusieurs réponses sont possibles aussi…

Pierre Grelot

La Tradition apostolique

La distinction entre la Tradition apostolique et la Tradition ecclésiastique est d’une importance décisive pour la compréhension de la nature de la Révélation et de l’Écriture. La «Tradition des apôtres»,…

Pierre Grelot

Réponse à Eugen Drewermann

Pierre Grelot interroge l’œuvre abondante de Drewermann. Il dénonce les erreurs de la méthode exégétique des commentaires bibliques de Drewermann et fait quelques propositions positives ouvrant la voie à des…

Pierre Grelot

Combats pour la Bible en Église

En remontant dans sa mémoire, le père Pierre Grelot raconte comment il s’est découvert, dès sa jeunesse, un goût passionné pour la Bible, en un temps où la lecture n’en…

Pierre Grelot

CE-79. Le Livre de Daniel

Connaissez-vous une apocalypse dans l'Ancien Testament ? Quel livre a été écrit dans les trois langues de la Bible ? Où se trouve l'histoire de Suzanne ? D'où vient le…

Pierre Grelot

Un Jésus de comédie, augmenté d’un Paul de Farce

Ce petit livre présente un examen critique des trois volumes de G. Messadié, "L’homme qui devint dieu" (I, Roman. II, Sources) et "L’incendiaire". Pierre Grelot, spécialisé dans l’étude des langues…

Pierre Grelot

Écouter l’Évangile

L’Évangile, c’est d’abord un message, une Bonne Nouvelle : la Bonne Nouvelle apportée par Jésus-Christ, la Bonne Nouvelle qui a pour objet Jésus-Christ. Plus qu’un livre qu’il faut lire, c’est…

1
2

Dans la même catégorie

Étienne Babut

Mais alors que fait Dieu ?

Étienne Babut livre ici quelques-unes de ses prédications cherchant ainsi atteindre un « lecteur-auditeur », auquel il propose de lire des textes du lectionnaire des dimanches commun aux catholiques et…