Premier éditeur religieux de France et de l’espace francophone
–
29,00 €
En stock
Les mots, les approches, les auteurs
L’objet du présent « Vocabulaire raisonné de l’exégèse biblique » est la présentation des mots utilisés dans l’analyse de la Bible. Exégètes chevronnés et professeurs d’Écriture sainte, les auteurs le savent : la lecture d’une définition ne permet pas toujours de se faire une idée claire de la signification d’un mot. Aussi ont-ils choisi de présenter le vocabulaire de l’exégèse en incluant toute définition dans un discours suivi ou en l’accompagnant d’exemples : ainsi mis en rapport les uns avec les autres, les vocables techniques sont saisis en situation et dans leurs diverses acceptions. L’index final joue le rôle de dictionnaire. Une première partie est consacrée à la présentation des livres de la Bible, à leur transmission, au canon de l’Écriture, aux langues, aux versions, aux manuscrits. L’auteur termine en indiquant les diverses analyses critiques appliquées au texte biblique et donne la liste de la littérature juive et chrétienne non canonique. La deuxième partie traite de la constitution de l’exégèse moderne et de son évolution. Elle donne le vocabulaire de l’approche diachronique ou historico-critique. Une troisième partie présente le vocabulaire de l’exégèse synchronique selon les différentes analyses : narrative, rhétorique, épistolaire, incluant la littérature juive et chrétienne et les lettres de Paul. Les termes fréquemment utilisés en analyse littéraire générale, les mots hébreux, grecs, anglais et allemands qu’un lecteur est amené à rencontrer, ainsi que « quelques grands noms de l’exégèse » sont listés dans la dernière partie.
—
The aim of this book is to present and explain the terms we use when analyzing the Bible. As experienced exegetes and teachers of the Holy Scriptures, the authors know that the reading of a definition does not always allow one to gain a clear idea of its signification. That is why they have chosen to explain the vocabulary of exegetics by presenting all the definitions in a logical discourse, or by providing examples. The technical terms are brought into relation with each other, shown in situ and in their different accepted usages. The final index provides a straightforward dictionary. Part One is devoted to the books of the Bible, their transmission, the Scriptural canon, languages, different versions, manuscripts. The author concludes this part by listing the diverse critical analyses applied to Biblical texts and non-canonical Jewish and Christian literature. Part Two deals with the constitution and evolution of modern exegetics. Here, we find the lexical of the diachronic approach. Part three presents the vocabulary of synchronic exegetics according to different analyses – narrative, rhetorical and epistolary – taking in Jewish and Christian literature and the Epistles of St. Paul. The terms often used in the analyses of general literature; Hebrew, Greek, English and German words the reader may encounter, are listed in this final part, as well as some of the “great names” in exegetics.
CE-155. Nos pères nous ont raconté
Parmi les approches littéraires des textes bibliques, la « narratologie », née en milieu universitaire, est désormais bien implantée dans le public de ceux et celles qui cherchent des outils pour interpréter…
Vocabulaire raisonné de l’exégèse biblique
L'objet du présent « Vocabulaire raisonné de l'exégèse biblique » est la présentation des mots utilisés dans l'analyse de la Bible. Exégètes chevronnés et professeurs d'Écriture sainte, les auteurs le savent :…
CE-107. L’analyse narrative des récits de l’Ancien Testament
Dans la Bible, la foi d'Israël comme celle des chrétiens s'est exprimée avant tout sous forme de récits, car Dieu s'est révélé à son peuple à travers une histoire. Pour…
Les « livres de sagesse » de l’Ancien Testament, moins commentés que d’autres textes de la Bible, attirent de nouveau l’attention en ce début du XXIe siècle. Le malheur a…
CE-32. La Sagesse et Jésus-Christ
L'audace des sages de la Bible est saisissante. Les cieux peuvent se fermer et les voix prophétiques se taire, ces sages osent prétendre que le dialogue avec Dieu reste possible.…
C’est Maurice Gilbert, professeur émérite de l’Institut biblique pontifical de Rome, enseignant à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, jésuite, docteur en sciences bibliques, qui se fait ici votre…
Vocabulaire raisonné de l’exégèse biblique
L'objet du présent « Vocabulaire raisonné de l'exégèse biblique » est la présentation des mots utilisés dans l'analyse de la Bible. Exégètes chevronnés et professeurs d'Écriture sainte, les auteurs le savent :…
Biblia 21 – Des proverbes pour vivre
Après le Biblia n° 20, ous poursuivons la lecture du livre des Proverbes (Pr 10 – 31) en compagnie du père Maurice Gilbert, s. j. La sagesse juive est une parmi des nombreux courants de…
Le pardon ? Il en est peu question dans les évangiles. Étonnant, quand on mesure la place qu’il occupe, tant dans la tradition chrétienne que dans nos sociétés traversées par…
Saint Luc est non seulement un narrateur génial, mais aussi un historien et un théologien digne de ce nom. Si son récit a des traits fortement biographiques et apologétiques, il…
Dans le contexte culturel du 1er siècle de notre ère, écrire une vie de Jésus — ce que nous appelons un évangile — constituait un défi apparemment impossible à relever.…
Montrer que les souffrances et la mort en croix de Jésus ne mettaient nullement en question sa qualité de Messie, d’Envoyé de Dieu, tel a été le défi relevé par…
La saveur des récits évangéliques
Les études sur les évangiles, toutes plus complètes les unes que les autres, sont nombreuses. Il manquait cependant, à l’intention du grand public, une approche strictement narrative de ces récits.…
Lettre de saint Paul aux Romains
Avec brio et exigence, Jean-Noël Aletti propose une approche renouvelée de la Lettre aux Romains en suggérant des clefs de lecture sans concession qui n'omettent ni les erreurs d'interprétation, ni…
Luc - tout le mode s’accorde à le dire - est non seulement un grand théologien mais également un véritable écrivain. S’il a su mettre en œuvre un certain nombre…
CE-32. La Sagesse et Jésus-Christ
L'audace des sages de la Bible est saisissante. Les cieux peuvent se fermer et les voix prophétiques se taire, ces sages osent prétendre que le dialogue avec Dieu reste possible.…
Vocabulaire raisonné de l’exégèse biblique
L'objet du présent « Vocabulaire raisonné de l'exégèse biblique » est la présentation des mots utilisés dans l'analyse de la Bible. Exégètes chevronnés et professeurs d'Écriture sainte, les auteurs le savent :…
LD 173 – Israël et la Loi dans la lettre aux Romains
Bien des reproches sont faits à saint Paul, en particulier celui d’avoir coupé le christianisme de ses racines juives et d’avoir donné une image caricaturale du judaïsme. Le présent essai…
Vocabulaire raisonné de l’exégèse biblique
L'objet du présent « Vocabulaire raisonné de l'exégèse biblique » est la présentation des mots utilisés dans l'analyse de la Bible. Exégètes chevronnés et professeurs d'Écriture sainte, les auteurs le savent :…
LD 242 – La parabole des talents
Après l'épisode apparemment scandaleux de « la sœur-épouse », voici un autre texte biblique étonnant : la parabole des talents (Mt 25, 14-30) ou des mines (Lc 19, 12-27). Lu dans le contexte…
Depuis Vatican II le diacre est venu de nouveau s'insérer dans la communauté ecclésiale entre prêtre et laïc. L'Église a réalisé cette extraordinaire évolution sans tambour ni trompette, mais l'Esprit-Saint…
À travers dix mots-clés – Christ, coeur, Église, mission, communion, paix, pauvres, fragilité, justice, espérance – ce livre propose une entrée vive et accessible dans la pensée du pape Léon…
Le Pentateuque est un « chantier toujours ouvert», comme l'ont amplement démontré les recherches des années récentes: les incertitudes engendrées par la crise de la théorie documentaire ont en effet…
Psaumes de la Bible, psaumes d’aujourd’hui
Paroles d'humanité profonde, de confiance et de colère, de louange et de sagesse, les psaumes de la Bible jaillissent de la vie même de ceux qui les ont écrits. Ils…
Proposer une lecture du corpus biblique dans une approche respectueuse des deux sexes, telle est l'entreprise de l'auteur. Après avoir étudié les femmes des origines d'Israël, I. Fischer entraîne maintenant…
LD 197 – Le jugement dans l’un et l’autre Testament, I
Le Dieu qui juge : voilà un sujet de la théologie biblique qui n'est pas sans poser problème ! Le jugement est-il l'expression de la violence de Dieu ou d'un…
LD 283 – Servir l’Écriture sainte comme Parole de Dieu
Le rapport entre l’Ancien et le Nouveau Testament marque l’acte de naissance du Christ dans l’esprit et dans le corps du croyant chrétien. Nous participons en effet déjà de la…
L'Apocalypse de Jean est, dans la Bible, un livre bien étrange qui semble plein de secrets redoutables que l'on tente toujours à nouveau de percer. Or, depuis quelques années, on…
Guide de lecture pour l’ Exhortation apostolique post-synodale Sacramentum Caritatis
Ce Guide de lecture réalisé par Alban Massie et Alain Mattheeuws est d'une double utilité: il permet une lecture personnelle et méditative d'un point précis de l'Exhortation ainsi qu'une lecture…
LD 282 – Sexuation, parité et nuptialité dans le second récit de la Création (Gn 2)
Sait-on que le second récit de la Création présente la femme comme l’égale et l’homologue de l’homme, vouée à vivre avec lui une relation qui les dépasse tous deux ?…
Traduite en plusieurs langues, la première édition de la Storia di Israele (1984) de J. A. Soggin s’est imposée comme un outil de référence tant pour le chercheur que pour…